To delete a revision, view the page and click the Moderate button
On the moderation screen, you will see the published version in green and any new revisions will be show in red. To delete a revision you should click the delete link for the revision you no longer need.